Schrift:

Thema

Geschäftsberichte & eMagazin

Wir gestalten, setzen und programmieren Geschäftsberichte für Länder, Ministerien, Kommunen und öffentliche Unternehmen: als druckfähiges PDF nach PDF/UA und als eMagazin zum Durchblättern. Ihr Erscheinungsbild führen wir Jahr für Jahr fort.

Arbeitsprobe

Ein Geschäftsbericht zum Durchblättern.

Ein fiktives Land, fiktive Zahlen und echte Technik: Das eMagazin zum Geschäftsbericht des „Landes Musterland“ zeigt, wie wir digitale Berichte bauen: jede Seite ein Modul aus Bühne, Rampe und Störer, wie auf einem Plakat, mit höchstens zwei Farben. Zwölf Seiten mit Titel, Vorwort, Kennzahlen, Interview, Ressortporträts, Bilanz, Ertragslage, Überleitung vom Haushalt zum Konzern und Nachhaltigkeit.

  • Blättern per Knopf, Pfeiltaste und Wischgeste, jede Seite mit eigener Adresse
  • Jedes Diagramm mit Beschreibung und den Daten als Tabelle
  • Responsiv vom Smartphone bis zum großen Bildschirm, Druckansicht mit allen Seiten
  • Statische Dateien: keine Datenbank, keine Cookies, keine fremden Server
Arbeitsprobe öffnen: Titelseite „Geschäftsbericht 2026 Land Musterland“: allerblaue Bühne mit steigender Linie, weißer Leitsatz und gelber Störer „+1,36 Mrd. € Jahresergebnis“, darunter die Rampe mit dem Absender und die Blätter-Leiste
Jede Seite ein Modul nach dem Plakatsystem: Bühne, Rampe, Störer. Land Musterland und alle Zahlen sind erfunden.

Leistung

Ein Bericht, zwei Ausgaben, ein Nachweis.

Inhalte, Zahlen und Fotos kommen von Ihnen. Wir übernehmen Gestaltung, Satz und Programmierung und führen dabei Ihr bestehendes Erscheinungsbild weiter: Designlinien, Farben, Typografie, Raster und die Bildsprache des Titels. Den Druck vergeben Sie wie bisher selbst.

rund 180 Seiten A4

Druckfähiges PDF

Imageteil mit Vorwort, Interview, Ressortporträts und Nachhaltigkeit, dazu der prüfungspflichtige Teil Wort für Wort und Zahl für Zahl.

  • Gestaltung im bestehenden Layout
  • Bilanz, Ergebnisrechnung und Anhang in handelsrechtlicher Form
  • Barrierefrei nach PDF/UA-1, archivfähig nach PDF/A-2a
rund 50 Seiten

eMagazin

Die kompakte digitale Fassung als einzelne HTML-Seiten, die sich wie ein Magazin mit ‹ › durchblättern lassen.

  • Responsiv und nach WCAG 2.2 AA / BITV 2.0
  • Betrieb auf Ihrer Subdomain oder unter Ihrem Pfad
  • Vorjahre bleiben unverändert im Archiv
je Ausgabe

Prüfprotokoll

Der Nachweis für Ihre Akte und Ihre Erklärung zur Barrierefreiheit, erstellt mit unserem Werkzeug DokAudit.

  • veraPDF und pdfa11y für das PDF
  • Tastatur- und Screenreader-Durchgang für das eMagazin
  • Zahlenabgleich zwischen PDF und eMagazin

Eine Quelle

Die letzte Korrektur landet in beiden Fassungen.

Fehler in Geschäftsberichten entstehen selten im Design. Sie entstehen, wenn eine Zahl in der letzten Runde im PDF geändert wird und im eMagazin nicht. Deshalb erfassen wir Texte und Zahlen einmal und erzeugen beide Ausgaben daraus.

  1. 01

    Übernehmen

    Manuskript, Tabellen und Abschlusszahlen kommen strukturiert in eine gemeinsame Quelle, ohne Abtippen.

    einmal erfasst
  2. 02

    Gestalten

    Imageteil und Pflichtteil entstehen im bestehenden Layout, Diagramme direkt aus den Daten.

    Ihr Erscheinungsbild
  3. 03

    Ausgeben

    Aus derselben Quelle werden das druckfähige PDF und das eMagazin erzeugt.

    PDF + eMagazin
  4. 04

    Abgleichen

    Ein Programm vergleicht jede Zahl im eMagazin mit dem PDF und listet Abweichungen mit Fundstelle auf.

    automatisch
  5. 05

    Freigeben

    Nach der Prüfung auf Barrierefreiheit geben Sie frei, wir veröffentlichen und übergeben das Prüfprotokoll.

    dokumentiert

Ehrlich gesagt

Wir erfinden Ihren Bericht nicht neu. Wenn Ihr Erscheinungsbild feststeht, führen wir es genau so fort und halten Raster, Formate und Farbwerte in einem Gestaltungshandbuch fest. Neu ist nur, was man nicht sieht: die Struktur, die den Bericht für Screenreader lesbar macht, und der Abgleich, der Zahlendreher zwischen den Fassungen findet.

Barrierefreiheit · mit DokAudit

Nachweis statt Versprechen

Die Prüfung der Barrierefreiheit übernimmt unser eigenes Werkzeug DokAudit. Es prüft nach PDF/UA, PDF/A und WCAG, repariert, was sich automatisch reparieren lässt, und erstellt das Protokoll.

  • Tabellen mit echten Kopfzellen statt Zahlenkolonnen
  • Diagramme mit Alternativtext und Datentabelle
  • Kopfzeilen und Gestaltungselemente als Dekoration gekennzeichnet
  • Ältere Berichte im Archiv werden nachträglich repariert
Mehr auf dokaudit.de (öffnet in neuem Fenster)

Vergabe

Ausgelegt auf mehrjährige Verträge.

Ein Geschäftsbericht erscheint jedes Jahr. Wir planen über die gesamte Vertragslaufzeit: Ein fester Ansprechpartner, ein Zeitplan, der im Januar steht, und feste Korrekturschleifen bis zur Veröffentlichung.

  • Angebote in öffentlichen Ausschreibungen nach UVgO und VgV, elektronisch in Textform
  • Tariftreue- und Mindestlohnerklärungen nach Landesvergabegesetz
  • Nutzungs-, Bearbeitungs- und Unterlizenzrechte zeitlich und räumlich unbeschränkt
  • Vertraulichkeit unveröffentlichter Zahlen, Verarbeitung in Deutschland
  • Übergabe offener Dateien und Vorlagen
  • Abstimmung per Videokonferenz, bei Bedarf vor Ort

Lassen Sie uns darüber sprechen.

Schildern Sie uns kurz Ihre Situation. Wir melden uns innerhalb von zwei Werktagen mit einem Vorschlag für ein unverbindliches Erstgespräch.